首页
论坛
课程
招聘
[分享]更新 Ollydbg 2.1.0.4 多国语言汉化文件[2016-04-30]
2016-4-18 20:34 25038

[分享]更新 Ollydbg 2.1.0.4 多国语言汉化文件[2016-04-30]

2016-4-18 20:34
25038
官方帮助文档里面说明, 将语言文件OllyDbg.lng和OllyDbg.exe主程序放在同一个目录就可以在文件选单里面切换.


      官方只提供一个空语言文件和一个chicken示例文件, 演示了这只小鸡能钻透整个程序进行checking, 让程序的界面文字都显示chicken.
      将chicken们改为想要要显示的字符即可实现本地化. 官方的附件chicken.lng我也一并上传了.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2016-04-30更新:
      赶在劳动节前将汉化分享出来, 汉化是网上找到的, 我对其中一些翻译进行了改动, 主要是方便跟我的ollydbg1.10汉化描述相对应.
      有其他翻译错误是难免的, 因为我没有完全去检查别人翻译的对不对, 不过大体上是正确的, 毕竟翻译的人已经很用心了. 我不知道翻译的人是谁, 但对此要跟他说声谢谢.

"选项"窗口字体难看的问题解决办法:
      将Ollydbg 2.1.0.4主程序RVA地址: 0040EA35 处的代码
      MOV DWORD PTR DS:[58267C],5
      修改赋值为0, 或者将该行代码NOP填充掉即可.

翻译效果可看下面截图:

[注意] 欢迎加入看雪团队!base上海,招聘安全工程师、逆向工程师多个坑位等你投递!

上传的附件:
收藏
点赞1
打赏
分享
最新回复 (19)
雪    币: 1087
活跃值: 活跃值 (10)
能力值: ( LV3,RANK:20 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
Tebox 活跃值 2016-4-18 20:37
2
0
帮帮我,这个亮了...
雪    币: 71
活跃值: 活跃值 (11)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
冬哥 活跃值 2016-4-22 13:32
3
0
能调试NET了吗
雪    币: 206
活跃值: 活跃值 (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
mywife 活跃值 2016-5-20 17:29
4
0
能调试NET了吗
雪    币: 202
活跃值: 活跃值 (24)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
Aladu 活跃值 2016-5-23 11:40
5
0
请问主程序在哪里下载啊
雪    币: 255
活跃值: 活跃值 (541)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
shandog 活跃值 2016-11-11 14:52
6
0
同问,主程序在哪儿下载呀?搜到的都是2.0.1的
雪    币: 14
活跃值: 活跃值 (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
XBaR 活跃值 2016-11-11 17:52
7
0
感谢分享
雪    币: 136
活跃值: 活跃值 (11)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
gtt 活跃值 2016-12-15 03:46
8
0
od2??现在的插件多吗
雪    币: 206
活跃值: 活跃值 (14)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
zhangla 活跃值 2016-12-15 12:49
9
0
感谢分享,好东西
雪    币: 213
活跃值: 活跃值 (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
lgylmj 活跃值 2016-12-16 12:41
10
0
请问主程序在哪里下载啊
雪    币: 205
活跃值: 活跃值 (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
wxbww 活跃值 2017-1-2 14:33
11
0
来下个新版试用一下,谢楼主的辛劳!
雪    币: 0
活跃值: 活跃值 (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
一路吧 活跃值 2017-1-2 15:11
12
0
感谢楼主分享
雪    币: 22
活跃值: 活跃值 (11)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
harckdanni 活跃值 2017-4-2 15:11
13
0

不错

雪    币: 221
活跃值: 活跃值 (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
一看笑雪 活跃值 2017-4-9 22:46
14
0
Ollydbg  2.1.0.4主程序  ???在哪下载  ????真是不明白了我。
雪    币: 1
活跃值: 活跃值 (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
getmylove 活跃值 2017-9-1 18:05
15
0
Ollydbg  2.1.0.4哪里下载?
雪    币: 2
活跃值: 活跃值 (31)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
wx_銀鈅 活跃值 2017-9-1 18:31
16
0
新人报道
雪    币: 1
活跃值: 活跃值 (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
wuqiwyt 活跃值 2018-5-18 11:44
17
0
谢谢,这个怎么用
雪    币: 68
活跃值: 活跃值 (121)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
myjay 活跃值 2018-7-2 01:03
18
0
楼主能把你的OD配置文件一起发出来吗
我的OD 选项界面 字体太小了 改了 右边的字体也不变 看起来很不爽
雪    币: 221
活跃值: 活跃值 (12)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
rostarooo 活跃值 2019-11-3 16:28
19
0
要下载od2
雪    币: 1
活跃值: 活跃值 (17)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
cyrs 活跃值 2020-6-25 20:08
20
0
Ollydbg  2.1.0.4哪里下载?
游客
登录 | 注册 方可回帖
返回