首页
论坛
课程
招聘
[翻译]Frida官方手册中文版
2017-11-13 16:26 26006

[翻译]Frida官方手册中文版

2017-11-13 16:26
26006

被刚刚结束的CTF大赛虐哭了嘛? 来点干货安慰一发...

目的

  • 给自己一个认真阅读文档的机会
  • 方便英文恐惧症的同学^..^

信息来源

翻译说明

  • 部分名词部分,找不到比较合适的中文表达,直接使用原英文名词
  • 翻译的时候,自己不完全确定的部分进行了标注,请大家参考原文
  • 如果阅读的时候,发现中文表述的难以理解,也可参考原文,很多时候原版英文表述更容易理解

显然,CHM制作工具是未注册版的,不知道以后会不会打不开文档,^..^

感谢 @MaYil提醒,Win7 下面需要 右键 ->属性 -> 解除锁定 就不会空白了


[培训] 优秀毕业生寄语:恭喜id咸鱼炒白菜拿到远超3W月薪的offer,《安卓高级研修班》火热招生!!!

上传的附件:
收藏
点赞1
打赏
分享
最新回复 (24)
雪    币: 201
活跃值: 活跃值 (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
土拔鼠 活跃值 2017-11-13 16:30
2
0
先赞一个,不过打开是空白啊
雪    币: 1209
活跃值: 活跃值 (314)
能力值: ( LV8,RANK:150 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
freakish 活跃值 1 2017-11-13 16:40
3
0
Win7  现在看chm  好像要装一个什么鬼补丁才行,你百度下    win7    chm看看
雪    币: 2207
活跃值: 活跃值 (246)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
MaYil 活跃值 2017-11-13 17:29
4
0
右键属性解除锁定就不会空白了
雪    币: 0
活跃值: 活跃值 (290)
能力值: ( LV12,RANK:380 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
lumou 活跃值 1 2017-11-14 09:39
5
0
好厉害,赞一个
雪    币: 3
活跃值: 活跃值 (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
kxtanxinyu 活跃值 2017-11-14 17:08
6
0
强烈顶啊,楼主要出个非空白的,把javascript  api给翻译了
雪    币: 1209
活跃值: 活跃值 (314)
能力值: ( LV8,RANK:150 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
freakish 活跃值 1 2017-11-14 17:53
7
0
javascript  api翻译了,  看来  chm  不靠谱啊,本来的想法是整理成一个文件,大家查阅方便,现在看来不行,  可以到我博客去看  blog.csdn.net/freakishfox

或者看雪专栏也有
雪    币: 3
活跃值: 活跃值 (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
kxtanxinyu 活跃值 2017-11-15 10:17
8
0
freakish javascript api翻译了, 看来 chm 不靠谱啊,本来的想法是整理成一个文件,大家查阅方便,现在看来不行, 可以到我博客去看 blog.csdn.net/freakishfox 或者 ...
大赞楼主啊
雪    币: 14173
活跃值: 活跃值 (1403)
能力值: (RANK:648 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
KevinsBobo 活跃值 8 2017-11-15 12:06
9
0
必须赞一个!
雪    币: 64
活跃值: 活跃值 (11)
能力值: ( LV4,RANK:50 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
xiaobaozi 活跃值 1 2017-11-15 16:58
10
0
赞一个
雪    币: 230
活跃值: 活跃值 (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
施明明 活跃值 2017-11-16 10:17
11
0
ObjC    部分好像没有
雪    币: 254
活跃值: 活跃值 (120)
能力值: ( LV5,RANK:60 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
lxcoder 活跃值 1 2017-11-22 16:19
12
0
辛苦了
雪    币: 4814
活跃值: 活跃值 (883)
能力值: (RANK:30 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
CCkicker 活跃值 2017-11-23 11:55
13
0
感谢分享!
雪    币: 691
活跃值: 活跃值 (53)
能力值: ( LV12,RANK:230 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
飞龙使者 活跃值 4 2017-12-9 15:07
14
1
帮你制作了 EPUB 格式

https://github.com/frida/frida/files/1649632/Frida.zip
雪    币: 10943
活跃值: 活跃值 (83)
能力值: ( LV3,RANK:20 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
junkboy 活跃值 2017-12-25 15:56
15
0
感谢分享
雪    币: 226
活跃值: 活跃值 (32)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
a达拉崩吧 活跃值 2018-6-25 11:48
16
0
谢谢大神分享
雪    币: 1098
活跃值: 活跃值 (206)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
fishso 活跃值 2018-7-11 09:48
17
0
感谢分享,大赞
雪    币: 9309
活跃值: 活跃值 (352)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
killbr 活跃值 2018-8-27 20:15
18
0
扔到ExtraCHM中看得好爽,直接看到的是白版。
雪    币: 35
活跃值: 活跃值 (186)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
gaybc 活跃值 2018-9-19 09:28
19
0
请问一个关于recv的问题
recv([type, ]callback): 注册一个回调,当下次有消息到来的时候会收到回调消息,可选参数 type 相当于一个过滤器,表示只接收这种类型的消息。需要注意的一点是, 这个消息回调是一次性的, 收到一个消息之后,如果需要继续接收消息,那就需要重新调用一个 recv
The recv() method itself is async (non-blocking). The registered callback (onMessage) will receive exactly one message. To receive the next message, the callback must be reregistered with recv().
怎么写才能收到下一条消息呢 我怎么测试都只能获取一条  这样很影响通信呀 代码如下

recv('invoke', handleMessage);
//回调 message
function handleMessage(message) {
    message = message['data'];
    send('传入参数 ' + message['app']);
}

雪    币: 145
活跃值: 活跃值 (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
TinHsieh 活跃值 2018-10-3 22:14
20
0
感謝大佬分享... 
來學習一下了~
雪    币: 21
活跃值: 活跃值 (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
windxiang 活跃值 2019-9-10 17:01
21
0
赞一个
雪    币: 187
活跃值: 活跃值 (1185)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
Zard_ 活跃值 2020-4-15 23:22
22
0
正在学习
雪    币: 275
能力值: ( LV1,RANK:0 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
gothread 活跃值 2020-4-22 17:42
23
0
 赞一个
雪    币: 21
活跃值: 活跃值 (227)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
jfztaq 活跃值 2021-5-14 22:03
24
0
不错不错,谢谢分享
雪    币: 26
活跃值: 活跃值 (36)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
aref 活跃值 2021-6-8 21:39
25
0
谢谢分享啦,老大辛苦了
游客
登录 | 注册 方可回帖
返回